Atualização na Descrição de Yasuke em Assassin’s Creed: Shadows
A Ubisoft fez uma alteração significativa na descrição do personagem Yasuke, um dos protagonistas de Assassin’s Creed: Shadows. Originalmente, ele era descrito como um samurai, algo que gerou controvérsias e críticas quando o jogo foi anunciado no ano passado.
Mudanças na Página do Steam
No site japonês do jogo no Steam, a descrição de Yasuke foi revista. Agora, ele não é mais identificado como um samurai. Em vez disso, a descrição afirma que os jogadores poderão “assumir o papel de Naoe, uma habilidade assassina ninja, e de Yasuke, um guerreiro Ikki Tousen, que viajam pelo belo mundo aberto na era Sengoku.”
Essa atualização foi observada através de postagens em fóruns, onde foi destacado que a data para a mudança já está definida para 20 de março. A nova descrição de Yasuke apresenta-o como “um poderoso guerreiro equivalente a dezenas de guerreiros”, evidenciando a distinção em relação à descrição anterior.
Significado do Termo “Ikki Tousen”
O termo “Ikki Tousen” é utilizado para caracterizar um guerreiro de grande poder, sem a conotação de ser um samurai. Essa escolha de palavras causou bastante discussão, até mesmo envolvendo partidos políticos no Japão, o que levou a uma resposta oficial do governo sobre o assunto.
Esta mudança de descrição é um exemplo de como a representação cultural em jogos pode gerar repercussões significativas e discussões abrangentes.
